Παρασκευή, 9 Δεκεμβρίου 2016

Αυτός είναι ο λόγος που η κυβέρνηση δεν καταλαβαίνει τους αγρότες! (εικόνα)

Η συνδρομή μεταφραστή στις συνομιλίες κρίνεται άκρως απαραίτητη!



Αγροτικό συλλαλητήριο πραγματοποιήθηκε την περασμένη Τρίτη στην Καρδίτσα, με τους αγρότες να αγωνίζονται για να υλοποιηθούν τα αιτήματά τους. Όπως γίνεται συνήθως στα συλλαλητήρια, τα συνθήματα αποτυπώνονται σε πλακάτ.
Ωστόσο, για ένα από τα αναγραφόμενα συνθήματα, χρειαζόταν η συμμετοχή «μεταφραστή» ώστε να γίνει κατανοητό.





















«Σι πιργιελτσαν τσιατσιαλιατς μι τς’ χλιβισι ντιπ», έγραψε ένας αγρότης σε πλακάτ, στο οποίο αποτυπώνεται και ο λόγος που η κυβέρνηση ίσως δυσκολεύεται να κατανοήσει τους αγρότες!
Σύμφωνα με το eleftheria.gr, το μήνυμα που ήθελε να περάσει ο αγρότης ήταν: «Σε περιγελάσανε, λιώσε τους, μην τους λυπάσαι καθόλου…».
Πηγή: eleftheria.gr,www.altsantiri.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου